2024年12月14日-15日，全国高校法律外语与法律翻译教学论坛暨中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会成立预备会在南昌大学举办，来自全国三十多所高校的近百名外语学院教师参加了本次论坛，围绕法律外语与法律翻译教学展开了深入研讨，我院5位骨干教师参会。

会上，张法连教授、唐丽玲教授和邓耀臣教授分别从法律英语专业建设规划、高校英语教师转型路径以及数智时代教学创新等方面，为法律英语学科发展和教师转型提供了理论指导和实践思路。

在示范课环节，山东政法学院刘艳老师、吉林大学冯彦教授、甘肃政法大学赵永平副教授、郑州大学胡光全副教授分别通过合同订立、普通英语与法律英语对比、案例阅读和法律翻译等角度，展示了法律英语教学的具体实践和方法路径。

我院杜巧阁副教授分享了《英美法律文化》教学示范课程，展现了我院在法律英语教学方面的积淀和特色。

本次论坛对提升我院教师团队的法律英语教学能力、推进师资队伍转型建设具有重要意义。外语学院将继续积极探索培养高素质创新性外语人才的路径，持续优化课程建设，不断提升师资团队实力，为涉外法治人才培养提供有力支撑。（撰稿：郭平 摄影：南昌大学会务组  审校：葛丽萍  审核：黄辉辉）