开展“学术创新年”活动外语学院特邀请广东外语外贸大学二级教授、博士生导师张保红教授在2025年6月12日下午15:00，作题为《翻译研究论文写作谈》的学术讲座，帮助提升师生学术研究能力，助力高质量学术论文产出。

讲座伊始，副院长沈国荣对张保红的到来表示热烈欢迎与诚挚感谢，并重点介绍了其学术成就与研究领域。张保红结合重要翻译期刊论文的观察心得与自身丰富的写作实践，深入浅出地阐述了翻译研究论文撰写的核心要点。他聚焦翻译研究论文的核心写作逻辑，从撰写技巧、选题策略与写作技艺三个维度展开深度剖析。他提出，翻译研究论文应围绕“四说”框架——“跟着说、接着说、对着说、自己说”，逐步构建学术话语的原创性与批判性思维。针对论文写作，张保红特别强调，论文的“问题意识”需贯穿始终，鼓励学者通过概念重构—范式更新—学科对话的三阶递进模式，形成具有学科标识度的研究成果。

此次讲座吸引线上线下众多师生参与，互动环节中，张保红就“粮食文化翻译策略”“翻硕报告案例分析技巧”文学翻译与艺术”等问题进行深入解答。讲座不仅为青年学者厘清学术写作路径，更通过跨校学术对话，助推外语学科研究范式创新，彰显理论探索与教学实践深度融合的当代学术气象。（撰稿：杨雨   摄影：刘振  审校：沈国荣 审核：黄辉辉）